Barrieren

Der Sexualwissenschaftler Dr. Holt und sein Assistent Jeff Finch benutzen das St. Gregory für eine Feldstudie - doch dann verliebt sich Finch in eine seiner Interviewpartnerinnen. Hemmungslos nutzt er sein Wissen aus, um die Ahnungslose zu betören ... Indessen ist Peters Nichte, die 12-jährige Jo Payne, im Hotel aufgetaucht. Es stellt sich heraus, dass das Mädchen von zu Hause ausgebüxt ist, weil sie eine Abneigung gegen ihren zukünftigen Stiefvater hat ...