Vater John Walton (Ralph Waite, l.) und Mutter Olivia Walton (Michael Learned, r.) stehen vor dem Nichts. Das gesamte Haus ist bis auf die Grundmauern niedergebrannt ...