Bernie muss sich einer lästigen Blinddarm-OP unterziehen. In der Nacht vor seiner Entlassung wird dann auch noch sein Bettnachbar Heiner Staubner überfallen. Was steckt hinter dem mysteriösen Vorfall?

Der Inhaber eines Fitnessstudios wird tot aufgefunden - erstickt unter der Last einer schweren Langhantel. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich als Mord. An der Leiche werden DNA-Spuren eines Landwirtes gesichert.