Die alleinerziehende Katja hat ihrem sechsjährigen Sohn Lasse erzählt, dass sein Vater ein berühmter Musiker ist. Als sein wirklicher Vater Nick, Katjas große Liebe, überraschend in der Stadt auftaucht, muss sie den beiden die Wahrheit sagen ...

Grausame Entdeckung in einem Wohngebiet: Eine Anwohnerin meldet, dass aus dem Heck eines geparkten Wagens Blut tropft. Die Kommissare öffnen gemeinsam mit dem Halter den Kofferraum. Der Mann traut seinen Augen nicht.

In dieser Folge klärt Ingo Lenßen u.a. alle Fragen zum Thema Urlaub. Außerdem zeigen wir, wie man sich in einem Brandfall verhalten sollte.