Nachdem sich das kleine Schwein Willy bisher vehement gewehrt hat, führt jetzt kein Weg mehr an der Kastration vorbei. Für den riskanten Eingriff bekommt Dr. Dreesen Unterstützung von seinem Partner Klaus. Außerdem muss der Landtierarzt herausfinden, was mit Schäferhund-Mix Melody nicht stimmt. Die Symptome der Hündin stellen ihn zunächst vor ein Rätsel, ein Röntgenbild jedoch kann schließlich Klarheit verschaffen.

Tod eines Apothekers: Offensichtlich hat der Mann einen Einbrecher überrascht und musste deshalb sterben. Die Spuren am Tatort führen zu einem vorbestraften Familienvater. Er hat die letzten Jahre wegen Einbruchs im Knast verbracht und ist pleite.

Als eine Frau beim Eislaufen vergiftet zusammenbricht, gerät ihr Bruder unter Tatverdacht. Das Gift wurde professionell durch ein Loch in einer Getränkedose eingefüllt. Doch plötzlich tauchen überall in der Stadt diese manipulierten Dosen auf ...

Reindl, ein Restaurantkritiker, wird ermordet. Benno und Sabrina finden heraus, dass er etliche Feinde hatte, darunter einen Spitzenkoch, dessen Ruf er ruinieren wollte, die Fernsehköchin Mirella Beck sowie einen Edelprostituierten, dessen Kunde er war.