Ein Immobilienmakler alarmiert das K11. Offensichtlich fand in einem seiner Verkaufsobjekte ein Verbrechen statt.

Als eine Frau beim Eislaufen vergiftet zusammenbricht, gerät ihr Bruder unter Tatverdacht. Das Gift wurde professionell durch ein Loch in einer Getränkedose eingefüllt. Doch plötzlich tauchen überall in der Stadt diese manipulierten Dosen auf ...