Überall Nachwuchs

Der Zoo bekommt Nachwuchs: Brillenbär Weibchen Lima hat ein drei Monate altes Junges, das sie wie ihren Augapfel hütet, aber kaum passt sie einen Moment nicht auf, ist das Kleine schon ausgebüxt. Bei den Klippschliefern hat die Ruhe ein jähes Ende, als plötzlich drei Babys zur Welt kommen, die Mama Daissie auf Trab halten. Währenddessen bekommen auch noch die Zwergseidenäffchen und die Elefanten Zuwachs.