Eine Konzertina im Schützengraben

Audreys Familiengeschichte ist eng mit der ihrer Konzertina verbunden. Schon im Krieg munterte ihr Großvater die verletzten Soldaten mit dem Musikinstrument auf. Bis sie aber wieder Musik abspielt, kommt auf die Restaurierungsprofis viel Arbeit zu. Auch Jenny Harvey wendet sich an den Repair-Shop. Spätestens seit einem Unfall mit ihrer Katze weiß sie, dass ihre Cocktailbar nicht mehr so funktionstüchtig ist wie früher - ein klarer Fall für den geschickten Steve.