Staffel 9, Episode 0
Harter Hund, harter Tod
Ein Finanzbeamter wird tot in einem Müllcontainer gefunden - er hat kleine Gewerbetreibende schikaniert. Farbspritzer an der Leiche bringen die Kommissare auf die Spur eines Malermeisters - er wurde von dem skrupellosen Beamten in den finanziellen Ruin getrieben.