Zuletzt im TVStaffel 5, Episode 102
Der Tod tanzt im Dreiviertel-Takt
Max erklärt seiner Tanzpartnerin Katherine Prince, einer reichen Witwe, dass er gerne mit ihr befreundet ist, sie aber nicht heiraten will. Tief verletzt, wird sie eine leichte Beute des Betrügers Courtney Peterson: Er nimmt alleinstehende Damen aus.