Auf dünnem Eis

Staffel 9, Episode 6: Simone, die Tochter eines ehemals bekannten Eiskunstlaufpaares, übt verbissen für ihre Karriere auf dem Eis. Als ihre Konzentration nachlässt, verstaucht sie sich das Fußgelenk.