Staffel 6, Episode 23
Die zweite Chance
Der 16-jährige Jimmy ist schwer verletzt, angeblich durch einen Treppensturz. Seine verschüchterte Mutter kann über den Unfall allerdings wenig sagen. Bei den Untersuchungen entdecken die Ärzte neonazistische Tätowierungen auf seinem Körper ...