Staffel 4, Episode 20
Fracht aus Hongkong
Matt rettet Rachel, eine unschuldig wirkende junge Frau, vor der gefährlichen Brandung. Sie erzählt ihm eine rührende Geschichte vom Verlust ihres Geldes - prompt leiht er ihr 100 Dollar. Zur gleichen Zeit rettet Mitch Rachels angeblichen Vater, Henry Krebs, der seine Tochter namens Nancy sucht, weil sie von zu Hause ausgerissen ist. Henry und seine mysteriöse Tochter verstricken sich in komplizierte Lügengeschichten, die Matt und Mitch in eine gefährliche Situation bringen ...