Der Pinguin-Kindergarten

Für die jungen Pinguine ist es an der Zeit, mit den Erwachsenen mitzuschwimmen: Nach 6 Monaten Aufzucht durch die Pfleger, dürfen sie nun endlich in den großen Pool. Jedoch ist es nicht so einfach, sich gegen die Älteren durchzusetzen. Im Schimpansen-Gehege kommt es währenddessen zu einem Zwischenfall, der von Wärter Niall geklärt werden muss.