Paarungen und andere Gefahren

Bei den Okapis ist Paarungszeit: Der dreizehnjährige Stomp soll sich mit Artgenossin K'Tusha fortpflanzen, aber dabei kommt ihm sein Horn in die Quere. Die afrikanischen Wildhunde Ivar und Ville bekommen währenddessen weiblichen Zuwachs in ihrem Gehege. Das führt dazu, dass zwischen den beiden Brüdern ein Konkurrenzkampf ausbricht. Denn jeder möchte die Weibchen beeindrucken.