Staffel 1, Episode 94
Versöhnung auf Zeit
Trotz des heftigen Streits zwischen David und Hugo gelingt es Lisa, die beiden wieder zu versöhnen - sie platzt vor Stolz. Die Einigkeit währt jedoch nicht lange, denn als Hugos Kollektionsentwürfe plötzlich spurlos verschwinden, gerät David unter Verdacht - und nimmt Lisa in den Arm ...