Verletzt in der Wildnis

Bei einem Jagdausflug, den Charles mit seiner Tochter Laura unternimmt, statten die beiden dem blinden Fallensteller Sam Shelby und dessen Sohn Ben einen Besuch ab. Ein paar Tage später wird Charles bei einem Jagdausflug schwer verletzt.