Zuletzt im TVStaffel 2, Episode 46
Zurück nach Wisconsin?
Ein Tornado richtet schwere Schäden an: Das Wohnhaus der Ingalls wird beschädigt, einige Tiere werden getötet und die gesamte Ernte wird vom Sturm vernichtet. Charles, der das Unwetter als Gottesurteil begreift, beschließt, die Farm zu verkaufen.