Mutter macht Ferien

Charles Ingalls ist der Meinung, dass auch Mütter von drei Kindern mal Ferien brauchen. Er organisiert für sich und seine Frau eine Urlaubsfahrt nach Mancota. Unterdessen soll Mr. Edwards auf die drei Mädchen aufpassen.