Die erfolgreiche Internet-Hure Christina Kovacz wird in einem Waldstück tot aufgefunden. Zeugen sahen sie am Abend vor ihrer Ermordung in einen alten roten Mercedes steigen. Jupp und Taube stöbern unter den Kölner Mercedesbesitzern den Dealer Joseph Sperlich auf: Im Angesicht der Polizei ergreift Sperlich die Flucht und lässt einen gut gefüllten Drogenkoffer zurück. Auch eine weitere Spur, die zum Journalisten Honig führt, endet in einer Sackgasse ...