Staffel 13, Episode 14
Folge vom 13. Februar
Die neunjährige Kimberly ist ein hoffnungsvolles Ballerina-Talent. Doch der Traum einer erfolgreichen Karriere droht zu zerbrechen: In den zu hohen Schuhen ihrer Tante stürzt das Kind in der Küche zu Boden und bricht sich mehrfach den Knöchel.