Ende der Brunftzeit

Jakob Würtz wird beim Joggen im Wald angeschossen. Der Schütze flieht. Alles sieht nach einem Jagdunfall aus. Doch dann finden die Kommissare heraus, dass den Lebemann nicht nur der lukrative Job am ländlichen Duisburg-Baerl gereizt hat.