Der Sänger Mark Redding kommt an Bord, und Vicki ist hin und weg. Als er sich dann auch noch mit ihr am Pool verabredet, verliert sie endgültig ihr Herz an den viel älteren Mann. Tom Barry und Karen Ellison können sich hingegen gar nicht für einander erwärmen: Karen hat Tom vor einiger Zeit mit dem Auto angefahren, und nun muss Tom mit Gipsbein über den Ozean fahren ...