Allan Bundy hat kein Glück bei den Frauen, da er recht unbeholfen und schüchtern ist. Deswegen hofft er, auf der Kreuzfahrt eine nette junge Dame kennenzulernen. Das gelingt ihm auch - allerdings ist seine Auserwählte etwas ganz Besonderes ... Gopher muss auf die Schnelle eine neue Masseurin auftreiben und heuert die quirlige Dorrie Butterworth an. Allerdings versäumt er, Captain Stubing darüber zu informieren.