Staffel 8, Episode 2
Wofür Kinder leiden müssen
Die skrupellosen Geldfälscher Urban und Leitner halten mehrere osteuropäische Jungen gegen ihren Willen in einem alten Eisenbahnwaggon gefangen. Als sie einen von ihnen wegen Ungehorsam brutal verprügeln, erliegt der Knabe seinen Verletzungen.