Staffel 1, Episode 94
Doppelte Hinrichtung
Zwei Frauen werden an ihrem Arbeitsplatz mit gezielten Schüssen ins Herz hingerichtet. Alles deutet auf einen Auftragsmord der Mafia-Art. Die Kommissare finden heraus, dass der Ehemann des einen Opfers eine Geliebte hat.