Staffel 1, Episode 194
Die geschändete Braut
Im Bordell eines stadtbekannten Zuhälters gibt es eine Reihe von blutigen Anschlägen auf Prostituierte. Die Kommissare vermuten einen Krieg im Rotlichtmilieu, doch dann wird die Tochter des Bordellbesitzers an ihrem Hochzeitstag brutal vergewaltigt.