Schatten der Vergangenheit

Dr. Michael Ranson erklärt sich bereit, die Operation von Sheriff Robbins persönlich vorzunehmen. Als es soweit ist, kommt ein altes Trauma des Arztes plötzlich an die Oberfläche und macht ihm das Arbeiten unmöglich. Richard ist unterdessen wenig erfreut über seinen angekündigten Besuch: Ein Mitglied des Kartells äußert Interesse an seinem Rennbahn-Projekt.