Jonathan und Mark werden als Aushilfslehrer an eine Highschool versetzt. Während Jonathan sich in Geschichte versucht, muss sich Mark als Volleyball-Trainer in der Mädchenklasse bewähren. Zudem laufen die Vorbereitungen zum Abschlussball auf Hochtouren. Die beiden bekommen die Rivalitäten und pubertären Schwierigkeiten hautnah mit. Jonathan und Mark helfen den jungen Leuten, ihre Probleme zu überwinden ...
