Von der Haushälterin Kathrin (Luise Deschauer, 2.v.l.) alamiert, kommt der Aiblinger-Bauer (Fritz Strassner, 2.v.r.) wutentbrannt vorzeitig aus dem Krankenhaus auf seinem Hof zurück, um seinem Neffen Karl (Rudolf Bissegger, l.) bei den Umarbeiten des Hauses zu stoppen.