Allein gegen alle
Anläßlich der Ankunft des neuen Kollegen aus Bayern gibt der Polizeirat einen kleinen Empfang. Valentin (Wolgang Fierek, 3.v.l.) lernt dabei Donatius Domberger (Gerd Baltus, 2.v.l.), den Bürgermeister (Gerd Hauke, 2.v.r.), den Chef der Feuerwehr (Ottmar Richter, r.) und seine nette Kollegin Hanna Gernrich (Simone Thomalla, l.) kennen.