Ein Kind wird geboren (2)

Die kurz vor der Entbindung stehende Dr. Quinn wurde von Cloud Dancing zum verletzten Sully in die Wildnis geführt. Es gelingt ihr, ihren Mann zu verarzten. Doch die Armee war den beiden Flüchtigen auf den Fersen und stellt nun den Indianerhäuptling. Während Cloud Dancing wieder in Gefangenschaft kommt, müssen Dr. Mike und Sully allein durch die Wildnis zurück nach Hause. Doch dann setzen die Wehen ein ...