Die Stimme des Herzens

Der kleine Landstreicher Anthony wurde beim Stehlen erwischt. Nun will Robert E. den Jungen aufnehmen. Doch Grace kann sich nicht dazu durchringen - der Tod des Cheyenne-Babys schmerzt noch zu sehr. Dr. Quinn überzeugt sie schließlich, der Adoption zuzustimmen. Dann erkrankt Anthony allerdings lebensbedrohlich. Die übrigen Bürger von Colorado Springs setzen unterdessen alles daran, eine neue Frau für Matthew zu finden. Die Dates verlaufen jedoch eher mau.