Eine missglückte Erbschaft

Loren Bray zieht sich beim Versuch, ein Klavier zu heben, schlimme Verletzungen zu. Nachdem er aber eine Behandlung durch Dr. Quinn nicht zulässt, schließt er mit dem Leben ab und macht sich daran, seinen letzten Willen zu Papier zu bringen. Dadurch erfährt er, dass das Grundstück seiner verstorbenen Frau noch ihm gehört - was Sully aber anders sieht.