Es ist Weihnachten, und Dr. Quinn ist gerade mit ihrer Familie auf dem Weg in die Kirche, als sie von Robert E. aufgehalten wird: In seiner Scheune befindet sich ein Ehepaar, die Frau ist hochschwanger und steht kurz vor der Entbindung. Dr. Quinn kommt ihr zur Hilfe, doch gleichzeitig bereut sie, den Weihnachtsabend schon wieder nicht mit ihrer Familie verbringen zu können. Sie wünscht sich, ihr Leben wäre anders verlaufen. Doch dann macht Dr. Quinn eine läuternde Erfahrung ...
