Dr. Quinns Mutter liegt mit der Diagnose Leberkrebs im Krankenhaus. Sofort reist Mike mit ihren Kindern nach Boston, um ihrer Mutter beizustehen. Doch für Dr. Quinn ist schnell klar, dass es sich um eine Fehldiagnose handelt: Elisabeth Quinn hat lediglich eine Lebensmittelvergiftung, die Dr. Quinn mit einer Kräutermischung heilt. Als plötzlich Sully in Boston auftaucht, gerät das wohlgeordnete Leben dort ziemlich durcheinander ...