Dr. Quinn möchte sich mit einer Mexikanerin anfreunden, die in Colorado Springs lebt. Doch die verwitwete Teresa blockt jeden Kontakt ab - sie hegt einen Hass gegen Weiße. Als Reverend Johnson jemanden sucht, der seinen Posten als Lehrer an der Schule übernimmt, schlägt Dr. Quinn Teresa vor. Die Einwohner von Colorado Springs sind nicht sehr begeistert von der Idee und bestärken damit Teresas Ablehnung gegenüber Weißen.