Dr. Quinn und Sully haben einen Herzenswunsch: Sie möchten unbedingt ein gemeinsames Kind! Doch Mike hat Zweifel, denn sie hält sich für zu alt, um noch ein Baby zu bekommen. Die Einwohner von Colorado Springs überlegen unterdessen, ob sie Thanksgiving dieses Jahr gemeinsam mit den Indianern im Reservat feiern sollen. Schließlich kommen die Bürger zu einem Entschluss - und Dr. Quinn erlebt eine Überraschung.