Der rüstige Richard Adler wird nach einem Eissturm tot in seinem Garten gefunden. Spuren am Haus deuten auf einen Einbruch, ebenso wie eine Verletzung an Adlers Hand. Doch dann macht Dr. G einen erschreckenden Fund im Brustkorb des Mannes ... Seit er angeschossen wurde, ist Dennis Felton querschnittsgelähmt. Eines Tages ist er nicht mehr ansprechbar und wird von seinen Angehörigen in die Klinik gebracht, wo er verstirbt. Waren seine vielen wundgelegenen Stellen der Grund dafür?