Sudie (Cloris Leachman, l.) ist enttäuscht, weil sie ihre Dienste als Krankenpflegerin für Mark (Dick Van Dyke, M.) weder von ihrem eigenen Patienten noch von Steve (Barry Van Dyke) gewürdigt sieht.