Die erste Folge

Nachdem ihr Captain sich alleine auf die Suche nach ihrem großen Feind Kicking Wolf gemacht hat, kehren Woodrow F. Call (Karl Urban, l.), Gus McGrae (Steve Zahn, r.) und die übrigen Ranger nach Austin zurück, doch ihr Aufenthalt ist nicht von langer Dauer ...