Die dritte Folge

Während Gus (Steve Zahn, l.) und Woodroow (Karl Urban, r.) in der Prärie gegen die Indianer kämpfen, kämpft Maggie in Austin um ihr Leben ...

Gus (Steve Zahn, l.), Pea (Troy Baker, M.) und Woodroow (Karl Urban, r.) sollen, zusammen mit den Soldaten der Vereinten Staaten, endlich die Indianer unter Kontrolle bringen. Kein leichtes Unterfangen ...

Buffalo Hump (Wes Studi) will seine letzte Reise antreten, aber sein Sohn will ihn nicht in Frieden gehen lassen ...

Noch ahnen Gus (Steve Zahn) und Woodroow nicht, dass Zuhause in Austin jemand ganz sehnsüchtig auf ihre Rückkehr wartet ...

Während Gus (Steve Zahn, l.) nach einem neuen Lebensziel sucht, fällt es Woodroow (Karl Urban, r.) auch nach sieben Jahren immer noch schwer, seinen Sohn anzuerkennen ...

Das Ende des Bürgerkrieges bringt für Gus (Steve Zahn, l.) und Woodroow (Karl Urban, r.) einige Veränderungen mit sich, die ihr Leben als Texas Ranger vollkommen auf den Kopf stellen ...

Das Leben als Ranger hält auch für Gus (Steve Zahn) einige Herausforderungen bereit ...

Sieben Jahre sind vergangen, seitdem sich Clara gegen Gus (Steve Zahn) entschieden hat, aber auch die Ehe mit einer anderen Frau steht unter keinem guten Stern ...