Ein Schock mit Folgen

Eines Abends werden Dr. Grad und Alan Birch auf dem Nachhauseweg in der U-Bahn angegriffen. Dabei wird Alan völlig grundlos von einem Jugendlichen niedergeschossen. Dr. Grad leistet ihm Erste Hilfe. Dank ihrer genauen Täterbeschreibung kann die Polizei den jugendlichen Täter und seine Bande festnehmen, aber auch hier kommt es zu einem Schusswechsel - der Täter wird angeschossen ins Chicago Hope eingeliefert. Dr. Grad erkennt den Jungen sofort wieder und verliert die Nerven ...