Ben und Little Joe machen in dem mexikanischen Städtchen Los Robles Station. Dort herrscht eine angstvolle Atmosphäre. Die Bewohner sind eingeschüchtert und verängstigt. Der Großrancher John Walker tyrannisiert mit seinen Leuten die Stadt. Als Ben im Saloon mit ebendiesem Walker in Streit gerät, hat dies böse Folgen: Papa Cartwright wird von John Walker von hinten niedergeschossen. Ein Fehler.