Durchbruch nach Virginia City

Das Städtchen Coulters Corner wurde von Indianern überfallen. Als die Cartwrights dort ankommen, finden sie nur noch einen Überlebenden vor: Josh Tanner sitzt im Gefängnis - angeblich wegen Mordes. Die Cartwrights nehmen ihn mit, um ihn in Virginia City abzuliefern. Unterwegs treffen sie auf Bürger aus Coulters Corner, die vor dem Überfall fliehen konnten. Unter ihnen ist Mary Burns, die für Josh Tanners Tat Notwehr bezeugen will. Doch der will davon nichts wissen ...