Zwei gerissene Halunken bieten Little Joe und Hoss ein Riesengeschäft an. Weil Little Joe gerade knapp bei Kasse ist, gehen die beiden Cartwright-Sprösslinge darauf ein. Wenig später wird die Ponderosa von einer Invasion ganz besonderer Art bedroht ...
