Weil Hoss (Dan Blocker, M.) und Little Joe (Michael Landon, r.) knapp bei Kasse sind, lassen sie sich auf ein Geschäft ein, was sie ganz schnell reich machen soll. Ben (Lorne Greene, l.) und seine Ponderosa sehen sich jetzt buchstäblich einer Invasion der besonderen Art gegenüber ...